{"id":118,"date":"2023-01-30T12:33:14","date_gmt":"2023-01-30T11:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/italia-e-francia\/cooperazione-allo-sviluppo\/"},"modified":"2026-05-29T11:47:55","modified_gmt":"2026-05-29T09:47:55","slug":"cooperazione-allo-sviluppo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/italia-e-francia\/cooperazione-allo-sviluppo\/","title":{"rendered":"Coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Italie et la France partagent une relation historique et strat\u00e9gique fond\u00e9e sur des valeurs communes, la coop\u00e9ration europ\u00e9enne et une forte int\u00e9gration \u00e9conomique, culturelle et sociale. Dans le cadre de l\u2019Union europ\u00e9enne, de l\u2019OTAN et des principales organisations multilat\u00e9rales, les deux pays collaborent activement pour promouvoir la paix, la s\u00e9curit\u00e9, la durabilit\u00e9 environnementale, l\u2019innovation et une croissance inclusive.<\/p>\n<p>Le Consulat d\u2019Italie \u00e0 Metz op\u00e8re dans une r\u00e9gion caract\u00e9ris\u00e9e par de profonds liens transfrontaliers entre l\u2019Italie et la France, favorisant le dialogue institutionnel et la coop\u00e9ration territoriale dans les domaines du d\u00e9veloppement durable, de la mobilit\u00e9 europ\u00e9enne, de la formation, de la culture, de la recherche scientifique et du soutien aux communaut\u00e9s italiennes r\u00e9sidant dans la circonscription consulaire.<\/p>\n<p>La coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement constitue l\u2019un des instruments par lesquels l\u2019Italie contribue \u00e0 la r\u00e9alisation des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable de l\u2019Agenda 2030 des Nations Unies, en promouvant des partenariats internationaux fond\u00e9s sur la solidarit\u00e9, le respect des droits humains et la valorisation des comp\u00e9tences territoriales. Dans ce contexte, le Consulat encourage les initiatives avec les collectivit\u00e9s locales, les universit\u00e9s, les associations, les entreprises et les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile pr\u00e9sentes dans la r\u00e9gion du Grand Est.<\/p>\n<p>Une attention particuli\u00e8re est accord\u00e9e aux projets de coop\u00e9ration europ\u00e9enne et transfrontali\u00e8re, \u00e0 la promotion de la langue et de la culture italiennes, aux \u00e9changes de jeunes et acad\u00e9miques, ainsi qu\u2019aux initiatives visant \u00e0 renforcer l\u2019inclusion sociale et la citoyennet\u00e9 europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur la Coop\u00e9ration italienne au d\u00e9veloppement, il est possible de consulter le site du <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/ministero\/struttura\/dgcs\/\">Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale <\/a>et celui de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/\">Agence italienne pour la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement (AICS)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Italie et la France partagent une relation historique et strat\u00e9gique fond\u00e9e sur des valeurs communes, la coop\u00e9ration europ\u00e9enne et une forte int\u00e9gration \u00e9conomique, culturelle et sociale. Dans le cadre de l\u2019Union europ\u00e9enne, de l\u2019OTAN et des principales organisations multilat\u00e9rales, les deux pays collaborent activement pour promouvoir la paix, la s\u00e9curit\u00e9, la durabilit\u00e9 environnementale, l\u2019innovation et [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":35,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-118","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8309,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions\/8309"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}