Les extraits des actes d\u2019\u00e9tat civil (naissance, mariage et d\u00e9c\u00e8s) doivent \u00eatre demand\u00e9s directement par l\u2019int\u00e9ress\u00e9 aupr\u00e8s de la commune italienne comp\u00e9tente<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire celle o\u00f9 l\u2019acte a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 ou transcrit. Vous pouvez utiliser le formulaire disponible dans la section \u25baModulistica<\/strong><\/a> Le Consulat ne d\u00e9livre pas<\/strong> de livrets de famille : ceux-ci doivent \u00eatre demand\u00e9s \u00e0 la commune italienne<\/strong>. Vous pouvez utiliser le formulaire disponible dans la section \u25baModulistica<\/strong><\/a>. Les citoyens italiens sont tenus de d\u00e9clarer sans d\u00e9lai<\/strong> toutes les modifications de leur \u00e9tat civil survenues pendant leur s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en pr\u00e9sentant les actes correspondants ou toute autre documentation pertinente.<\/p>\n En particulier, les actes de naissance, d\u00e9c\u00e8s, mariage<\/strong> ainsi que les jugements de divorce<\/strong> \u00e9tablis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger concernant des citoyens italiens doivent \u00eatre enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de la commune italienne de r\u00e9sidence<\/strong> ou d\u2019inscription \u00e0 l\u2019AIRE<\/strong>. Les citoyens inscrits \u00e0 l\u2019AIRE peuvent demander la transcription<\/strong> aupr\u00e8s du consulat comp\u00e9tent<\/strong> selon leur lieu de r\u00e9sidence ou le lieu o\u00f9 l\u2019acte a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli.<\/p>\n <\/p>\n La demande de transcription d\u2019un acte d\u2019\u00e9tat civil<\/strong> doit \u00eatre envoy\u00e9e par courrier postal<\/strong> au Bureau d\u2019\u00e9tat civil du Consulat <\/strong>, accompagn\u00e9e de la photocopie d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9<\/strong> et de l\u2019original de l\u2019acte \u00e0 transcrire<\/strong>.<\/p>\n \u25ba Formulaire de demande de transcription d\u2019actes<\/strong> : voir la page \u25baModulistica<\/a>, (stato civile)<\/strong> Le Consulat se chargera d\u2019envoyer \u00e0 la commune italienne<\/strong> la demande de transcription de l\u2019acte d\u2019\u00e9tat civil dans les plus brefs d\u00e9lais<\/strong>. Toutefois, en raison du grand nombre de demandes, il est possible que le traitement subisse quelques retards<\/strong>.<\/p>\n
\nPour obtenir des certificats num\u00e9riques avec QR code<\/strong>, vous pouvez utiliser le service en ligne officiel de l\u2019Anagrafe Nazionale : ANAGRAFE NAZIONALE \u2013 Unica. Per tutti<\/a><\/strong>.<\/p>\n
\nLivret de famille<\/h3>\n
\nRemarque :<\/strong> les ajouts (naissance des enfants) peuvent \u00eatre effectu\u00e9s par la commune fran\u00e7aise du lieu de naissance<\/strong> directement sur le livret de famille italien international.<\/p>\n
\nTranscription en Italie d\u2019actes \u00e9tablis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\n
\nDemandes de transcription<\/h3>\n
\n\u25ba Liste des traducteurs asserment\u00e9s<\/strong><\/a><\/p>\n