T\u00c9L\u00c9CHARGER LE FORMULAIRE D\u2019OPTION<\/a> \ud83d\udcdd<\/strong><\/span><\/p>\nL\u2019option, obligatoirement accompagn\u00e9e d\u2019une copie d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide de l\u2019\u00e9lecteur, doit contenir l\u2019adresse postale compl\u00e8te \u00e0 l\u2019\u00e9tranger o\u00f9 le pli \u00e9lectoral doit \u00eatre envoy\u00e9<\/u><\/strong>, ainsi que l\u2019indication du Bureau consulaire comp\u00e9tent pour le territoire. Elle doit \u00e9galement contenir une d\u00e9claration attestant que l\u2019\u00e9lecteur satisfait aux conditions pour \u00eatre admis au vote par correspondance, c\u2019est-\u00e0-dire se trouver temporairement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour des raisons de travail, d\u2019\u00e9tudes ou de soins m\u00e9dicaux pendant une p\u00e9riode d\u2019au moins trois mois (incluant la date des consultations) dans un pays \u00e9tranger o\u00f9 il n\u2019est pas inscrit \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil<\/u>, ou \u00eatre un membre de la famille cohabitant d\u2019un citoyen r\u00e9pondant \u00e0 ces conditions. Cette proc\u00e9dure s\u2019applique \u00e9galement aux citoyens italiens inscrits \u00e0 l\u2019AIRE temporairement domicili\u00e9s dans une CIRCOSCRIPTION CONSULAIRE<\/strong> diff\u00e9rente<\/strong> de celle de leur r\u00e9sidence habituelle.<\/p>\nL\u2019option doit \u00eatre faite conform\u00e9ment aux articles 46 et 47 du d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 28 d\u00e9cembre 2000, n. 445 (Texte unique des dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires sur la documentation administrative), en prenant connaissance des cons\u00e9quences p\u00e9nales en cas de fausses d\u00e9clarations (art. 76 du DPR 445\/2000).<\/p>\n
Il est possible de r\u00e9voquer<\/strong> l\u2019option pr\u00e9sent\u00e9e selon les modalit\u00e9s ci-dessus avant la m\u00eame date (18 f\u00e9vrier 2026<\/u>)<\/strong>. Il est rappel\u00e9 que l\u2019option est valable exclusivement<\/u> pour la consultation \u00e9lectorale concern\u00e9e.<\/p>\n
\n2. VOTE EN ITALIE DES ITALIENS R\u00c9SIDANT \u00c0 L\u2019\u00c9TRANGER<\/h2>\n
En alternative au vote par correspondance, les \u00e9lecteurs inscrits \u00e0 l\u2019AIRE peuvent choisir de voter en Italie<\/strong> dans leur commune d\u2019inscription \u00e9lectorale , en communiquant<\/strong> par \u00e9crit leur choix (OPTION) au Consulat de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> dans les 10 jours suivant l\u2019annonce de la consultation<\/strong>. Le choix (option) de voter en Italie ne vaut que pour la consultation r\u00e9f\u00e9rendaire pour laquelle il est exprim\u00e9.<\/p>\nL\u2019OPTION<\/strong> doit parvenir au Consulat G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Metz au plus tard dix jours apr\u00e8s l\u2019annonce de la consultation, soit AVANT LE 24\/01\/2026. LE D\u00c9LAI POUR SOUMETTRE LES DEMANDES EST EXPIR\u00c9.<\/span><\/strong><\/p>\nLe choix de voter en Italie peut ensuite \u00eatre R\u00c9VOQU\u00c9<\/strong> par une communication \u00e9crite envoy\u00e9e ou remise au Consulat G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Metz selon les m\u00eames modalit\u00e9s et dans le m\u00eame d\u00e9lai pr\u00e9vu pour l\u2019exercice de l\u2019option. LE D\u00c9LAI POUR LA R\u00c9VOCATION EST EXPIR\u00c9.<\/strong><\/span><\/p>\nLa loi NE<\/strong> pr\u00e9voit aucun remboursement pour les frais de voyage engag\u00e9s pour le retour en Italie pour voter, mais uniquement des r\u00e9ductions tarifaires \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du territoire italien.<\/p>\n
\n\ud83d\udceb\ud83d\udcdeCONTACTS<\/p>\n
t\u00e9l.<\/strong> +33 387 38 58 95 (lun-ven de 9h30 \u00e0 11h30 et de 14h00 \u00e0 16h00)
\ne-mail<\/strong> : metz.elezioni@esteri.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 13\/01\/2026, publi\u00e9 dans le Journal Officiel le 14\/01\/2026, les 22 et 23 MARS 2026 ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es comme dates pour le r\u00e9f\u00e9rendum pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 138 de la Constitution portant sur la modification de certains articles de la Constitution (la \u00ab R\u00e9forme de la justice \u00bb). Il […]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":2194,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7339","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7342,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7339\/revisions\/7342"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Referendum_Costituzionale_Confermativo_22_23_marzo_2026_NUOVO-300x197.jpeg\")
<\/p>\n