{"id":945,"date":"2023-05-17T11:22:06","date_gmt":"2023-05-17T09:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-passeports\/documento-di-viaggio-provvisorio-etd-document-de-voyage-provisoire-etd-emergency-travel-document\/"},"modified":"2025-12-08T12:08:20","modified_gmt":"2025-12-08T11:08:20","slug":"documento-di-viaggio-provvisorio-etd-document-de-voyage-provisoire-etd-emergency-travel-document","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/documento-di-viaggio-provvisorio-etd-document-de-voyage-provisoire-etd-emergency-travel-document\/","title":{"rendered":"Document de Voyage Provisoire (ETD)"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div id=\"main\" role=\"main\">\n<div class=\"row\">\n<article id=\"articolo_centro\" class=\"col-md-19 col-sm-19 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\"><strong>DOCUMENT DE VOYAGE PROVISOIRE<br \/>\n<\/strong>(ETD \u2013 Emergency Travel Document)Les bureaux consulaires peuvent d\u00e9livrer, si se v\u00e9rifient les conditions cit\u00e9es dans l\u2019article 23, alin\u00e9a 3, D.Lgs. n.71\/2011 (ex. vol ou perte du passeport ou d\u2019autre document d\u2019identit\u00e9), un document de voyage provisoire conforme \u00e0 la normative europ\u00e9enne, valide pour un seul voyage pour rentrer en Italie ou dans l\u2019Etat de r\u00e9sidence permanente ou, exceptionnellement, ailleurs.<\/p>\n<p>La demande d\u2019ETD doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au bureau des passeports du Consulat G\u00e9n\u00e9ral de Metz ou au Guichet consulaire de Mulhouse en y joignant\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>formulaire de demande (s\u2019adresser au bureau)\u00a0;<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/denuncia-di-furto-o-smarrimento-di-documento-passaporto-carta-didentita-patente-ecc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration de perte\/vol du document d\u2019identit\u00e9<\/a><\/strong>\u00a0;<\/li>\n<li>seulement en cas de vol, copie de la plainte d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du plus proche Commissariat de Police\u00a0;<\/li>\n<li>2 photos conformes aux <a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/a-i-r-e-anagrafe-degli-italiani-allestero\/documento-di-viaggio-provvisorio-etd-document-de-voyage-provisoire-etd-emergency-travel-document\/norme-icao-foto-per-passaporti-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>normes ICAO<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Le billet du voyage r\u00e9serv\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>La photocopie du document perdu\/vol\u00e9 ou d\u2019une autre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 \u00e9quivalente (ex. le permis de conduire).<\/li>\n<\/ul>\n<p>ATTENZIONE\u00a0: Si vous n\u2019avez aucune pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, il faut la pr\u00e9sence de deux t\u00e9moins \u00e9trangers \u00e0 la famille, munis de leurs documents d\u2019identit\u00e9 pour attester votre identit\u00e9.<\/p>\n<p>Pour la d\u00e9livrance d\u2019un ETD \u00e0 un mineur il faut aussi pr\u00e9senter\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-passeports\/dichiarazioni-di-accompagnamento-per-minori-declaration-daccompagnement-des-enfants-mineurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La d\u00e9claration d\u2019accompagnement<\/strong><\/a> (pour les mineurs de 14 ans qui voyagent non accompagn\u00e9s d\u2019un parent ou un tuteur).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>FORMULAIRES A TELECHARGER:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dichiarazione_accompagnamento_per_minore_di_anni_14_consolato_metz-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demande de d\u00e9claration d&rsquo;accompagnement pour mineur<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/denuncia-di-furto-o-smarrimento-di-documento-passaporto-carta-didentita-patente-ecc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Formulaire de d\u00e9claration de perte\/vol du document d&rsquo;identit\u00e9<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DOCUMENT DE VOYAGE PROVISOIRE (ETD \u2013 Emergency Travel Document)Les bureaux consulaires peuvent d\u00e9livrer, si se v\u00e9rifient les conditions cit\u00e9es dans l\u2019article 23, alin\u00e9a 3, D.Lgs. n.71\/2011 (ex. vol ou perte du passeport ou d\u2019autre document d\u2019identit\u00e9), un document de voyage provisoire conforme \u00e0 la normative europ\u00e9enne, valide pour un seul voyage pour rentrer en Italie [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":119,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-945","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6790,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945\/revisions\/6790"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}