{"id":952,"date":"2023-05-16T10:54:50","date_gmt":"2023-05-16T08:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/denuncia-di-furto-o-smarrimento-di-documento-passaporto-carta-didentita-patente-ecc\/"},"modified":"2026-02-19T16:03:11","modified_gmt":"2026-02-19T15:03:11","slug":"denuncia-di-furto-o-smarrimento-di-documento-passaporto-carta-didentita-patente-ecc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/denuncia-di-furto-o-smarrimento-di-documento-passaporto-carta-didentita-patente-ecc\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de vol ou perte de document d&rsquo;identit\u00e9\/voyage"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div id=\"main\" role=\"main\">\n<div class=\"row\">\n<article id=\"articolo_centro\" class=\"col-md-19 col-sm-19 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\">Les italiens \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger doivent toujours signaler le vol ou la perte d&rsquo;un document d&rsquo;identit\u00e9 italien aux autorit\u00e9s de police locales et au Consulat Italien de r\u00e9f\u00e9rence.\u00a0<\/article>\n<article class=\"col-md-19 col-sm-19 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\">Le Consulat de r\u00e9f\u00e9rence est assign\u00e9 selon la circonscription consulaire de r\u00e9sidence (pour les r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger). Merci de <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\"><strong>consulter le site Fast-it<\/strong><\/a> pour trouver son Consulat de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<hr \/>\n<\/article>\n<article role=\"main\" aria-label=\"articolo\"><\/article>\n<article class=\"col-md-19 col-sm-19 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\"><strong>VOL <\/strong><\/article>\n<article class=\"col-md-19 col-sm-19 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\">La d\u00e9claration de vol doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de police locales l\u00e0 o\u00f9 le vol a eu lieu et aupr\u00e8s du Consulat territorialement comp\u00e9tent. Les italiens r\u00e9sidant en Italie doivent pr\u00e9senter la d\u00e9claration de vol \u00e9trang\u00e8re aupr\u00e8s de leur Questura de r\u00e9f\u00e9rence, une fois rentr\u00e9s. Les inscrits A.I.R.E. doivent envoyer \u00e0 leur Consulat de r\u00e9f\u00e9rence la copie de la d\u00e9claration de vol.<\/p>\n<hr \/>\n<article role=\"main\" aria-label=\"articolo\"><\/article>\n<article class=\"col-md-19 col-sm-19 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\"><strong>POUR LES ITALIENS RESIDANT DANS LA CIRCONSCRIPTION CONSULAIRE DE METZ:<br \/>\n<\/strong>Pour d\u00e9noncer le vol de son document d&rsquo;identit\u00e9, merci de nous envoyer:<\/p>\n<ul>\n<li>copie de la plainte aupr\u00e8s de la Police\/Gendarmerie;<\/li>\n<li><strong>formulaire de d\u00e9claration de vol (\u25ba voir page <a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica-per-i-cittadini-italiani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0Formulaires\u00a0\u00bb<\/a><\/strong> ) adress\u00e9 au Consulat;<\/li>\n<li>copie du document vol\u00e9 (si en possession).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aux adresses mail:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:ci_conmetz@esteri.it\">ci_conmetz@esteri.it<\/a> \u00a0\u00a0\u00a0(pour les cartes d&rsquo;identit\u00e9 &#8211; Metz)<br \/>\n<a href=\"mailto:passaporto.metz@esteri.it\">passaporti.metz@esteri.it<\/a> (pour les passeports &#8211; Metz)<br \/>\n<a href=\"mailto:sportello.mulhouse@esteri.it\">sportello.mulhouse@esteri.it<\/a> (passeports ou cartes d&rsquo;identit\u00e9 &#8211; Mulhouse)<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>PERTE<\/strong><\/p>\n<p>En cas de perte du document d&rsquo;identit\u00e9, la d\u00e9claration aupr\u00e8s de la police locale n&rsquo;est pas obligatoire, mais l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 doit pr\u00e9venir sa Questura de r\u00e9f\u00e9rence en Italie (si r\u00e9sidant en Italie) ou le Consulat de r\u00e9f\u00e9rence (si r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">POUR LES ITALIENS RESIDANT DANS LA CIRCONSCRIPTION CONSULAIRE DE METZ:<\/span><\/p>\n<p>Pour d\u00e9noncer la perte de son document d&rsquo;identit\u00e9, merci de nous envoyer:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>formulaire de d\u00e9claration de perte<\/strong><strong> (\u25bavoir page \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica-per-i-cittadini-italiani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaires<\/a>\u00a0\u00bb ) <\/strong>adress\u00e9 au Consulat;<\/li>\n<li>copie du document vol\u00e9 (si en possession).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aux adresses mail:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:ci_conmetz@esteri.it\">ci_conmetz@esteri.it<\/a> \u00a0\u00a0\u00a0(pour les cartes d&rsquo;identit\u00e9 &#8211; Metz)<br \/>\n<a href=\"mailto:passaporto.metz@esteri.it\">passaporti.metz@esteri.it<\/a> (pour les passeports &#8211; Metz)<br \/>\n<a href=\"mailto:sportello.mulhouse@esteri.it\">sportello.mulhouse@esteri.it<\/a> (passeports ou cartes d&rsquo;identit\u00e9 &#8211; Mulhouse)<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>DEMANDE DE DUPLICATA<\/strong><\/p>\n<p>Pour demander le duplicata de son document d&rsquo;identit\u00e9 perdu\/vol\u00e9, la d\u00e9claration doit \u00eatre envoy\u00e9e par mail\/courrier avant la <a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/prenota-lappuntamento\/\">demande de rendez-vous<\/a> pour la d\u00e9livrance du document. Merci de pr\u00e9ciser dans votre demande de rendez-vous qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une demande \u00e0 cause d&rsquo;une perte\/vol.<\/p>\n<p>Nous vous rappelons que les permis de conduire sont d\u00e9livr\u00e9s par la Motorizzazione pour les r\u00e9sidents en Italie et par l&rsquo; Agence Nationale des Titres S\u00e9curis\u00e9s (ANTS) pour les r\u00e9sidents en France.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/article>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les italiens \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger doivent toujours signaler le vol ou la perte d&rsquo;un document d&rsquo;identit\u00e9 italien aux autorit\u00e9s de police locales et au Consulat Italien de r\u00e9f\u00e9rence.\u00a0 Le Consulat de r\u00e9f\u00e9rence est assign\u00e9 selon la circonscription consulaire de r\u00e9sidence (pour les r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger). Merci de consulter le site Fast-it pour trouver son Consulat de [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":119,"menu_order":95,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-952","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7615,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/7615"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}