Dal I° gennaio 2012, le rappresentanze consolari site in AUSTRIA, BELGIO, FRANCIA, GERMANIA e LITUANIA non rilascianno più nessun atto notarile.
In effetti i notai dei predetti paesi hanno aderito all’Unione Internazionale del Notariato (UINL) e hanno proceduto alla dichiarazione di cui all’ articolo 6 della Convenzione di Bruxelles del 25 maggio 1987 (ratificata dall’Italia con legge N° 106 DEL 24/04/1990 [ G.U. n° 108 – 11/05/1990]) relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti negli stati membri dell’Unione Europea o che hanno firmato convenzioni bilaterali con l’Italia (Decreto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale n°276 del 6 dicembre 2011).
Il Consolato potrà ricevere solo, su richiesta del connazionale, testamenti pubblici, segreti o internazionali.
Per avere più informazioni al riguardo, Vi potete rivolgervi al Patronato ACLI di Metz che potrà fornire tutte le informazioni utili e necessarie relativamente alle modalità di rilascio delle procure presso un notaio francese.
IMPORTANTE: NON ANDARE AL COMUNE PER FARVI AUTENTICA LA FIRMA PERCHE’ NON HA VALORE NOTARILE IN ITALIA.
Per ottonere tutte le informazioni al riguardo prendere contatto con il Patronato ACLI di Metz.
Patronato ACLI – Metz – 5, rue lafayette – 57000 Metz
telefono: 07 66 48 32 66 – fax 03 87 65 21 40 – lunedi a venerdì ore 9 – 12 (il pomeriggio su appuntamento)
Indirizzo di posta elettronica a cui scrivere: metz@patronato.acli.it
Direttrice: Di Giuseppe Barotte Enza: enza.digiuseppe@acli.it
NOTA BENE : l’autentica di firma del notaio francese e la traduzione giurata non vanno legalizzate e/o vistale dal Consolato in base alla predetta convenzione di Bruxelles del 25/05/1987.
PER L’AUTENTICA NOTARILE DELLA FIRMA CONSULTARE L’ELENCO DEI NOTAI ITALOFONI QUI DI SEGUITO.
POUR L’AUTHENTIFICATON DE LA SIGNATURE CONSULAT LA LISTE DES NOTAIRES BILINGUES > NOTAIRES BILINGUES (Elenco dei notai bilingui)
NOTA BENE: le donne devono firmare l’atto di procura con il solo cognome da nubile ed il nome