{"id":1951,"date":"2023-10-05T12:59:01","date_gmt":"2023-10-05T10:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/?page_id=1951"},"modified":"2025-05-07T14:55:05","modified_gmt":"2025-05-07T12:55:05","slug":"dichiarazione-di-valore-dei-titoli-di-studio-francesi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/dichiarazione-di-valore-dei-titoli-di-studio-francesi\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di valore dei titoli di studio francesi"},"content":{"rendered":"<p><strong>SERVIZIO DIPLOMA E DICHIARAZIONE DI VALORI (TITOLI DI STUDIO) DEI DIPLOMI CONSEGUITI NELLA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE DI METZ (REGIONE GRAND EST E TERRITORIO DI BELFORT)<\/strong><\/p>\n<p>Tel.: 0387385871 (dalle 16:00 alle 18:00 dal luned\u00ec al venerd\u00ec) \u2013 @: <a href=\"mailto:metz.studi@esteri.it\">metz.studi@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>Questo servizio rilascia dichiarazioni di valore dei diplomi e titoli scolastici conseguiti e consegnati nella circoscrizione consolare di Metz (dalla scuola elementare all&#8217;universit\u00e0).<\/p>\n<p><strong>SCARICA IL MODULO DI RICHIESTA DI DICHIARAZIONE DI VALORE<\/strong>: <a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MODULO-RICHIESTA-DICHIARAZIONE-DI-VALORE-2025.docx\" rel=\"attachment wp-att-4259\">CLICCA QUI\/TELECHARGEMENT DU FORMULAIRE<\/a><\/p>\n<p>NOTA: Non vengono rilasciate dichiarazioni di valore per attestati, certificati o diplomi rilasciati da enti che non dipendono dal Ministero della Pubblica Istruzione e dell\u2019Universit\u00e0 e della Sanit\u00e0.<\/p>\n<p><strong><u>IMPORTANTE:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>non inviare estratti di voti<\/strong> ma solo copie di diplomi o certificati di laurea.<\/li>\n<li>non si accettano richieste inviate via email<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>PER I DIPLOMI OTTENUTI IN ITALIA<\/u><\/strong> non \u00e8 competente il Consolato italiano ma l&#8217;Autorit\u00e0 consolare e diplomatica francese in Italia. Per i Titoli di Studio conseguiti in Italia da far valere in Francia la dichiarazione di Valore deve essere richiesta all\u2019Autorit\u00e0 diplomatico-consolare francese in Italia.<\/p>\n<p><strong>PER ACCEDERE AL SITO PER LA RICHIESTA DICHIARAZIONE DI VALORE DEI DIPLOMI CONSEGUITI IN ITALIA CLICCA QUI<\/strong>\u00a0&gt;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.france-education-international.fr\/hub\/reconnaissance-de-diplomes?langue=fr\">https:\/\/www.france-education-international.fr\/hub\/reconnaissance-de-diplomes?langue=fr<\/a><\/p>\n<p>Per quanto riguarda i diplomi di maturit\u00e0\/Baccalaur\u00e9at, l&#8217;Accordo culturale franco-italiano del 4 novembre 1949 precisa che i diplomi di Baccalaureato e di Maturit\u00e0 (chiamati Esame di Stato dal 1998) sono equivalenti ai fini dell&#8217;iscrizione all&#8217;universit\u00e0 in entrambi i Paesi.<\/p>\n<p>Il diploma originale dell&#8217;Esame di Stato \u00e8 scritto in quattro lingue, compreso il francese, e pertanto non necessita di traduzione.<\/p>\n<p>NB: L&#8217;elenco dei traduttori giurati \u00e8 accessibile sul seguente link\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\">https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SERVIZIO DIPLOMA E DICHIARAZIONE DI VALORI (TITOLI DI STUDIO) DEI DIPLOMI CONSEGUITI NELLA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE DI METZ (REGIONE GRAND EST E TERRITORIO DI BELFORT) Tel.: 0387385871 (dalle 16:00 alle 18:00 dal luned\u00ec al venerd\u00ec) \u2013 @: metz.studi@esteri.it Questo servizio rilascia dichiarazioni di valore dei diplomi e titoli scolastici conseguiti e consegnati nella circoscrizione consolare di [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":73,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1951","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1951"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5114,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951\/revisions\/5114"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}