{"id":322,"date":"2023-05-17T11:22:06","date_gmt":"2023-05-17T09:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/?page_id=322"},"modified":"2025-12-10T13:03:02","modified_gmt":"2025-12-10T12:03:02","slug":"documento-di-viaggio-provvisorio-etd-document-de-voyage-provisoire-etd-emergency-travel-document","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/documento-di-viaggio-provvisorio-etd-document-de-voyage-provisoire-etd-emergency-travel-document\/","title":{"rendered":"Emergency Travel Document (ETD)"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div id=\"main\" role=\"main\">\n<div class=\"row\">\n<article id=\"articolo_centro\" class=\"col-md-19 col-sm-19 padding_articolo item-page\" role=\"main\" aria-label=\"articolo\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DOCUMENTO DI VIAGGIO PROVVISORIO<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(ETD \u2013 Emergency Travel Document)<\/p>\n<p>L\u2019EU ETD \u00e8 un <strong>documento di emergenza gratuito <\/strong>che pu\u00f2 essere rilasciato <strong>limitatamente ad <span style=\"text-decoration: underline;\">un solo viaggio<\/span><\/strong> verso lo Stato membro di cui il richiedente \u00e8 cittadino, verso il suo Paese di residenza permanente o, eccezionalmente, verso un&#8217;altra destinazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli Uffici consolari possono rilasciare, in presenza di una delle condizioni di cui all\u2019art. 23, comma 3, D.Lgs. n. 71\/2011 (es. furto o smarrimento del passaporto o di altro documento d\u2019identit\u00e0), questo documento di viaggio provvisorio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VALIDIT\u00c0 E RESTITUZIONE DELL&#8217;ETD<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217; ETD ha una validit\u00e0 pari alla durata del viaggio per il quale \u00e8 stato rilasciato, <strong>per un massimo di quindici giorni<\/strong>.<\/p>\n<p>\u26a0\ufe0f <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Al termine del viaggio, (anche se non \u00e8 ancora scaduto), l&#8217;ETD deve essere obbligatoriamente restituito<\/span><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>alla polizia di frontiera o ad altro posto di polizia se la destinazione era l&#8217;Italia;<\/li>\n<li>al Consolato italiano pi\u00f9 vicino se la destinazione era un altro Paese.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DOMANDA DI RILASCIO DI ETD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La domanda di ETD deve essere presentata\u00a0all\u2019<strong>Ufficio passaporti del Consolato Generale a Metz<\/strong> o allo <strong>Sportello Consolare a Mulhouse<\/strong> <strong>presentando<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>il formulario di domanda (verr\u00e0 stampato dall&#8217;ufficio e firmato dall&#8217;utente il giorno stesso dell&#8217;appuntamento);<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">la <a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/denuncia-di-furto-o-smarrimento-di-documento-passaporto-carta-didentita-patente-ecc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>dichiarazione di smarrimento o furto<\/strong><\/a><\/li>\n<li>unicamente nel caso di furto, copia della denuncia presentata presso il pi\u00f9 vicino Commissariato di Polizia;<\/li>\n<li>2 fotografie conformi alle\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/a-i-r-e-anagrafe-degli-italiani-allestero\/documento-di-viaggio-provvisorio-etd-document-de-voyage-provisoire-etd-emergency-travel-document\/norme-icao-foto-per-passaporti-2\/\" rel=\"attachment wp-att-323\">norme ICAO<\/a><\/strong>;<\/li>\n<li>il biglietto del viaggio prenotato;<\/li>\n<li>la fotocopia del documento smarrito\/rubato oppure di altro documento di riconoscimento equivalente (es. patente).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">ATTENZIONE: in assenza di documenti di riconoscimento in originale, potrebbe essere necessaria la presenza di due testimoni estranei alla famiglia muniti di proprio documento per attestare l\u2019identit\u00e0 del richiedente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per il rilascio di ETD a minori di anni 14 che viaggiano non accompagnati\u00a0<\/strong> \u00e8 necessario presentare inoltre:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">la <strong><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-passeports\/dichiarazioni-di-accompagnamento-per-minori-declaration-daccompagnement-des-enfants-mineurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dichiarazione di accompagnamento<\/a>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FORMULARI DA SCARICARE:<br \/>\n<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dichiarazione_accompagnamento_per_minore_di_anni_14_consolato_metz-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-324\">Domanda di dichiarazione di accompagnamento per minore\u00a0<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/denuncia-di-furto-o-smarrimento-di-documento-passaporto-carta-didentita-patente-ecc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Denuncia smarrimento\/furto documento<\/a><\/strong><\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DOCUMENTO DI VIAGGIO PROVVISORIO (ETD \u2013 Emergency Travel Document) L\u2019EU ETD \u00e8 un documento di emergenza gratuito che pu\u00f2 essere rilasciato limitatamente ad un solo viaggio verso lo Stato membro di cui il richiedente \u00e8 cittadino, verso il suo Paese di residenza permanente o, eccezionalmente, verso un&#8217;altra destinazione. Gli Uffici consolari possono rilasciare, in presenza [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":72,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-322","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6845,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/322\/revisions\/6845"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}