{"id":65,"date":"2023-01-30T12:31:15","date_gmt":"2023-01-30T11:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/?page_id=65"},"modified":"2026-01-30T12:13:27","modified_gmt":"2026-01-30T11:13:27","slug":"contatti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/chi-siamo\/contatti\/","title":{"rendered":"Contatti"},"content":{"rendered":"<p><strong>Capo del Consolato Generale d&#8217;Italia a Metz<\/strong> Consigliere d&#8217;Ambasciata Antonella FONTANA<\/p>\n<p>La\u00a0circoscrizione\u00a0consolare del\u00a0Consolato Generale d\u2019Italia a Metz\u00a0comprende i dipartimenti n\u00b0 08 (Ardennes), 10 (Aube), 51 (Marne), 52 (Haute-Marne), 54 (Meurthe-et-Moselle), 55 (Meuse), 57 (Moselle), 67 (Bas-Rhin), 68 (Haut-Rhin), 88 (Vosges), 90 (Territoire de Belfort).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">NON SI FORNISCONO SERVIZI CONSOLARI AI CONNAZIONALI RESIDENTI IN ALTRE CIRCOSCRIZIONI.<\/span><\/p>\n<p>\u25baCONSULTA GLI ELENCHI DI :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/corrispondenti-consolari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Corrispondenti Consolari, Patronati e Associazioni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traduttori Giurati<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/assistenza-consolare\/avvocati-italofoni-avocats-italophones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avvocati francesi italofoni<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Attenzione: non verranno fornite, n\u00e9 via e-mail, n\u00e9 al telefono informazioni gi\u00e0 presenti sul sito.<\/strong><\/span><\/p>\n<table class=\"table\" frame=\"void\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Consolato Generale d&#8217;Italia a Metz &#8211; Centralino<br \/>\n<em>Ricevimento telefonico dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 9:00 alle 13:00<\/em><\/strong><br \/>\ntelefono:\u00a0<span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\">+33 3 87 38 58 70<br \/>\n<\/span>e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:consolato.metz@esteri.it\">consolato.metz@esteri.it<\/a><br \/>\nPEC:\u00a0<a href=\"mailto:con.metz@cert.esteri.it\">con.metz@cert.esteri.it<\/a><\/td>\n<td><strong>Sportello Consolare di Mulhouse<br \/>\n<\/strong>indirizzo ricevimento pubblico e indirizzo postale:<br \/>\n33, Grand&#8217;Rue &#8211; 68100 Mulhouse<\/p>\n<p style=\"color: red;\">Per causa di forza maggiore, <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>il ricevimento telefonico a Mulhouse al momento non pu\u00f2 essere garantito.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Potete inviare un\u2019e-mail allo Sportello di Mulhouse oppure <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">in caso di urgenza<\/span><\/strong> chiamare gli uffici del Consolato Generale d\u2019Italia a Metz durante gli orari di ricevimento.<\/p>\n<p><em><strong><br \/>\n<\/strong><\/em>e-mail: <a style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\" href=\"mailto:sportello.mulhouse@esteri.it\">sportello.mulhouse@esteri.it<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><br \/>\nUfficio AIRE<br \/>\n<\/strong><em>Iscrizioni italiani all&#8217;estero, variazioni di indirizzo estero<br \/>\n<b>Ricevimento telefonico il luned\u00ec dalle 15:00 alle ore 16:00\u00a0<\/b><\/em><br \/>\ntelefono: +33 38738 58 94<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:aire.metz@esteri.it\">aire.metz@esteri.it<\/a><br \/>\nPEC:\u00a0<a href=\"mailto:con.metz.anagrafe@cert.esteri.it\">con.metz.anagrafe@cert.esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Carte d&#8217;Identit\u00e0<\/strong><br \/>\n<em style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Rilascio di carte d&#8217;identit\u00e0 elettroniche<br \/>\n<\/em><em style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\"><strong>Ricevimento telefonico gioved\u00ec dalle 9:00 alle 13:00<br \/>\n<\/strong><\/em><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">telefono:\u00a0<\/span><span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\" style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">+33 387 38 58 98<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">e-mail:\u00a0<\/span><a style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\" href=\"mailto:ci_conmetz@esteri.it\">ci_conmetz@esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Passaporti<\/strong><br \/>\n<em>Rilascio di passaporti biometrici, ETD, dichiarazioni di accompagnamento<br \/>\n<strong>Ricevimento telefonico luned\u00ec e venerd\u00ec dalle 14:30 alle 15:30<\/strong><br \/>\n<\/em>telefono:\u00a0<span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\">+33 3 87 38 58 89<\/span><br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:passaporti.metz@esteri.it\">passaporti.metz@esteri.it<\/a><br \/>\nPEC:\u00a0<a href=\"mailto:con.metz.pass@cert.esteri.it\">con.metz.pass@cert.esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Elettorale<\/strong><br \/>\n<em>Voto degli italiani all&#8217;estero<br \/>\n<\/em><em><b>Ricevimento telefonico dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle ore 9:30 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:00\u00a0<\/b><\/em><br \/>\ntelefono: +33 38738 58 95<br \/>\ne-mail: <a href=\"mailto:metz.elezioni@esteri.it\">metz.elezioni@esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Stato Civile<\/strong><br \/>\n<em>Trasmissioni di atti di nascita, matrimonio, morte, divorzi, riconoscimenti<br \/>\n<\/em><strong><em>Ricevimento telefonico il luned\u00ec dalle 15:00 alle 16:00<\/em><br \/>\n<\/strong>telefono:\u00a0<span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\">+33 387 38 58 94<br \/>\n<\/span><span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\">e-mail:\u00a0<em>per le domande generiche sullo stato civile e decessi <\/em><a href=\"mailto:statocivile.metz@esteri.it\">statocivile.metz@esteri.it<\/a><br \/>\ne-mail <em>per domande su matrimoni e divorzi:<\/em> <a href=\"mailto:metz.matrimoni@esteri.it\">metz.matrimoni@esteri.it<\/a><br \/>\ne-mail <em>per domande sulle trasmissioni delle nascite<\/em> <a href=\"mailto:consmetz.nascite@esteri.it\">consmetz.nascite@esteri.it<\/a><br \/>\n<\/span>PEC:\u00a0<a href=\"mailto:con.metz.anagrafe@cert.esteri.it\">con.metz.anagrafe@cert.esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Cittadinanza<br \/>\n<\/strong><em>Per le domande di cittadinanza per matrimonio e informazioni generiche sulla cittadinanza<\/em><strong><br \/>\n<em>Ricevimento telefonico il luned\u00ec dalle 15:00 alle 16:00<\/em><\/strong><br \/>\ntelefono: +33 387 38 58 83<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:cittadinanza.metz@esteri.it\">cittadinanza.metz@esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio informazioni notarili e giuridiche<\/strong><br \/>\n<em>Non si rilasciano pi\u00f9 procure ed atti notarili dal 2010<br \/>\n<strong>Ricevimento telefonico dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 14:30 alle 15:30\u00a0<\/strong><\/em><br \/>\ntel. +33 387 38 58 71<br \/>\nemail:\u00a0<a href=\"mailto:notarile.metz@esteri.it\">notarile.metz@esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Lavoro e Assistenza Sociale<\/strong><br \/>\n<em>Pensioni INPS, pensioni di guerra, detenuti, richiesta del codice fiscale, assistenza consolare<br \/>\n<strong>Ricevimento telefonico dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 9:00 alle 13:00<br \/>\n<\/strong><\/em>telefono: +33 387 38 58 77<span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\"><br \/>\n<\/span>e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:sociale.metz@esteri.it\">sociale.metz@esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Eventi<br \/>\n<\/strong>Manifestazioni culturali<br \/>\ntelefono:\u00a0<span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\">+33 3 87 38 58 80<br \/>\n<\/span>e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:giovanna.farina@esteri.it\">giovanna.farina@esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Titoli di Studio<br \/>\n<\/strong><em>Dichiarazioni di valore di titoli di studio conseguiti nella<br \/>\n<\/em><em>circoscrizione consolare di Metz,\u00a0<\/em><em>informazioni su universit\u00e0 in Italia<br \/>\n<strong>Ricevimento telefonico dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 14:30 alle 15:30<br \/>\n<\/strong><\/em>telefono:\u00a0<span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\">+33 387 38 58 71<\/span><br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:segreteria.metz@esteri.it\">metz.studi@esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Scolastico<\/strong><br \/>\n<em>Corsi di italiano nelle scuole e corsi di italiano per adulti<\/em><br \/>\ntelefono:\u00a0<span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\">+33 3 87 38 58 85<\/span><br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:ufficioscuola.metz@esteri.it\">ufficioscuola.metz@esteri.it<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ufficio Contabile<br \/>\n<\/strong><em>rimborsi e questioni contabili<\/em><strong><br \/>\n<em>Ricevimento telefonico dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 9:00 alle 13:00\u00a0<\/em><br \/>\n<\/strong>telefono: +33 3 87 38 58 73\/74<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:contabilita.metz@esteri.it\">contabilita.metz@esteri.it<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Capo del Consolato Generale d&#8217;Italia a Metz Consigliere d&#8217;Ambasciata Antonella FONTANA La\u00a0circoscrizione\u00a0consolare del\u00a0Consolato Generale d\u2019Italia a Metz\u00a0comprende i dipartimenti n\u00b0 08 (Ardennes), 10 (Aube), 51 (Marne), 52 (Haute-Marne), 54 (Meurthe-et-Moselle), 55 (Meuse), 57 (Moselle), 67 (Bas-Rhin), 68 (Haut-Rhin), 88 (Vosges), 90 (Territoire de Belfort). NON SI FORNISCONO SERVIZI CONSOLARI AI CONNAZIONALI RESIDENTI IN ALTRE CIRCOSCRIZIONI. [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-65","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7382,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions\/7382"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}