{"id":8281,"date":"2026-05-29T11:25:04","date_gmt":"2026-05-29T09:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/?page_id=8281"},"modified":"2026-05-29T11:25:21","modified_gmt":"2026-05-29T09:25:21","slug":"informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali-sito-e-social","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/albo-consolare\/informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali-sito-e-social\/","title":{"rendered":"Informativa Privacy Sito e Social"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Informativa sul trattamento dei dati personali <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(RGPD UE 2016\/679, art. 13 e 14)<\/strong><\/p>\n<p>Il trattamento dei dati personali dei cittadini, in conformit\u00e0 alle norme vigenti, sar\u00e0 improntato ai principi di liceit\u00e0, correttezza e trasparenza a tutela dei diritti e delle libert\u00e0 fondamentali delle persone fisiche.<\/p>\n<p>A tal fine, ai sensi dell\u2019art. 13 (<em>e, se del caso, 14<\/em>) dell\u2019RGPD, si forniscono le seguenti informazioni:<\/p>\n<ol>\n<li><u>Il Titolare del trattamento <\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il Titolare del trattamento \u00e8 il MAECI il quale opera, nel caso specifico, tramite \u00a0il Consolato Generale d\u2019Italia a Metz (indirizzo postale: 7 boulevard Georges Clemenceau, 57000 Metz; telefono: +33387385870 peo: consolato.metz@esteri.it ; pec: con.metz@cert.esteri.it).<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><u>Il Responsabile della Protezione dei Dati <\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il Responsabile della Protezione dei Dati personali (RPD) del MAECI pu\u00f2 essere interpellato ai seguenti recapiti: Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale, Piazzale della Farnesina 1, 00135 ROMA; telefono: 0039 06 36911 (centralino); peo: <a href=\"mailto:rpd@esteri.it\">rpd@esteri.it<\/a>; pec: <a href=\"mailto:rpd@cert.esteri.it\">rpd@cert.esteri.it<\/a>.).<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><u>Dati personali trattati <\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il titolare tratta le seguenti categorie di dati personali raccolti tramite il sito istituzionale e i canali social ufficiali:<\/p>\n<p><strong>Dati personali comuni<\/strong>, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li>immagini fotografiche e riprese video di persone fisiche, costituenti dati personali comuni ai sensi del Regolamento (UE) 2016\/679;<\/li>\n<li>dati identificativi e di contatto forniti dall\u2019utente (nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, eventuali altri dati comunicati volontariamente tramite moduli di contatto o messaggistica);<\/li>\n<li>dati eventualmente inseriti dall\u2019utente in richieste di informazioni, commenti o interazioni tramite il sito o i social network istituzionali;<\/li>\n<li>dati di navigazione e utilizzo del sito (es. indirizzi IP, identificativi online, log di accesso, informazioni relative al browser e al dispositivo utilizzato), raccolti anche tramite cookie e tecnologie analoghe, nei limiti della normativa vigente.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categorie particolari di dati personali ai sensi dell\u2019art. 9 del RGPD<\/strong>, non raccolte intenzionalmente. Eventuali dati di tale natura eventualmente forniti spontaneamente dall\u2019utente tramite messaggi o comunicazioni non sono oggetto di trattamento sistematico e vengono trattati solo nei limiti strettamente necessari per la gestione della richiesta.<\/p>\n<p><strong>Dati personali relativi a condanne penali e reati ai sensi dell\u2019art. 10 del RGPD<\/strong>, non sono trattati tramite il sito o i canali social istituzionali.<\/p>\n<p>I dati sono raccolti direttamente presso l\u2019interessato tramite la navigazione del sito, l\u2019utilizzo di moduli di contatto, l\u2019invio di comunicazioni o l\u2019interazione con i profili social istituzionali del Consolato.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><u>Finalit\u00e0 del trattamento<\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il trattamento dei dati personali in questione ha finalit\u00e0 istituzionali, per accrescere la trasparenza e la conoscenza delle proprie attivit\u00e0: informa, comunica, ascolta e pubblica contenuti di carattere istituzionale.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><u>Basi giuridiche del trattamento<\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il trattamento dei dati personali si basa su una o pi\u00f9 delle seguenti condizioni di liceit\u00e0 previste dall\u2019art. 6 del Regolamento (UE) 2016\/679 (RGPD):<\/p>\n<ul>\n<li>esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all\u2019esercizio di pubblici poteri di cui \u00e8 investito il Consolato d\u2019Italia a Metz;<\/li>\n<li>adempimento di obblighi legali cui \u00e8 soggetto il titolare del trattamento;<\/li>\n<li>esecuzione di misure precontrattuali o di un servizio richiesto dall\u2019interessato, in relazione ai servizi consolari erogati tramite il sito;<\/li>\n<li>consenso dell\u2019interessato, limitatamente ai casi in cui sia richiesto (ad esempio per specifiche funzionalit\u00e0 del sito o servizi opzionali).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Qualora il trattamento sia basato sul consenso, l\u2019interessato ha il diritto di revocarlo in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.<\/p>\n<p>Il mancato conferimento dei dati personali richiesti pu\u00f2 comportare l\u2019impossibilit\u00e0 di fornire i servizi o le informazioni richieste tramite il sito.<\/p>\n<p>Per i dati personali non raccolti presso l\u2019interessato, il titolare del trattamento fornisce le informazioni previste dall\u2019art. 14 del RGPD, nei termini e con le modalit\u00e0 ivi stabilite.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><u>Modalit\u00e0 del trattamento<\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il trattamento dei dati personali \u00e8 effettuato dal personale appositamente incaricato del Consolato Generale d\u2019Italia a Metz, mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0 indicate e comunque in modo da garantire la sicurezza, la riservatezza e l\u2019integrit\u00e0 dei dati, nel rispetto della normativa vigente.<\/p>\n<p>Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate per prevenire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non consentita dei dati personali.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><u>Trasmissione dei dati a soggetti terzi<\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>I dati personali conferiti dagli utenti tramite messaggi, richieste di contatto o altre comunicazioni dirette non sono oggetto di diffusione a soggetti terzi, salvo quanto previsto dalla legge o necessario per l\u2019adempimento di obblighi istituzionali.<\/p>\n<p>Le immagini fotografiche e le riprese video realizzate nell\u2019ambito di eventi, iniziative e attivit\u00e0 istituzionali del Consolato possono essere pubblicate e diffuse tramite il sito istituzionale e i canali social ufficiali del Consolato Generale d\u2019Italia a Metz per finalit\u00e0 di comunicazione istituzionale, informazione e promozione delle attivit\u00e0 consolari.<\/p>\n<p>L\u2019utilizzo dei social network comporta altres\u00ec il trattamento dei dati da parte dei gestori delle relative piattaforme, che operano quali autonomi titolari del trattamento secondo le rispettive informative privacy e condizioni d\u2019uso.<\/p>\n<p>Eventuali dati personali pubblicati volontariamente dagli utenti attraverso commenti, post o interazioni pubbliche sui social network sono trattati sotto la responsabilit\u00e0 esclusiva degli stessi utenti.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><u>Periodo di conservazione dei dati<\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>I dati personali degli interessati sono conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalit\u00e0 per le quali sono raccolti e trattati.<\/p>\n<p>In particolare:<\/p>\n<ul>\n<li>i dati trattati per finalit\u00e0 di gestione delle richieste di informazioni e di contatto tramite il sito e i canali social sono conservati per il tempo necessario alla loro evasione e comunque non oltre i termini eventualmente previsti dalle procedure amministrative interne;<\/li>\n<li>i dati di navigazione e i log tecnici sono conservati nei limiti strettamente necessari a garantire la sicurezza del sito e il suo corretto funzionamento e comunque secondo quanto previsto dalla normativa vigente in materia di sicurezza informatica;<\/li>\n<li>i contenuti pubblicati sui canali social istituzionali (inclusi eventuali commenti o interazioni) sono conservati secondo le policy delle rispettive piattaforme e fino a eventuale cancellazione o rimozione per sopravvenute esigenze istituzionali.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In ogni caso, i dati possono essere conservati per un periodo ulteriore qualora necessario per adempiere a obblighi di legge, per finalit\u00e0 di tutela in sede giudiziaria o in conformit\u00e0 alle disposizioni applicabili del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><u>Diritti dell\u2019interessato <\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019interessato ha il diritto di accedere ai propri dati personali e, alle condizioni previste dalla normativa vigente, di ottenerne la rettifica. Nei limiti di legge e fatte salve le eventuali conseguenze sull\u2019erogazione del servizio, egli pu\u00f2 altres\u00ec chiedere la cancellazione dei dati, la limitazione del trattamento o l\u2019opposizione al trattamento. Qualora il trattamento sia basato sul consenso, l\u2019interessato ha altres\u00ec il diritto di revocare il consenso prestato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento effettuato prima della revoca <em>.<\/em> Le relative richieste possono essere presentate al Consolato Generale d\u2019Italia a Metz ai recapiti indicati al punto 1, informando per conoscenza il Responsabile della Protezione dei Dati del MAECI.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><u>Reclami <\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p>Se ritiene che i suoi diritti in materia di privatezza siano stati violati, l\u2019interessato pu\u00f2 presentare reclamo all\u2019RPD del MAECI. Qualora non sia soddisfatto della risposta, l\u2019interessato pu\u00f2 rivolgersi al Garante per la Protezione dei Dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 ROMA; telefono: 0039 06 696771; peo: <a href=\"mailto:protocollo@gpdp.it\">protocollo@gpdp.it<\/a>; pec: <a href=\"mailto:protocollo@pec.gpdp.it\">protocollo@pec.gpdp.it<\/a>).<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Informativa sul trattamento dei dati personali (RGPD UE 2016\/679, art. 13 e 14) Il trattamento dei dati personali dei cittadini, in conformit\u00e0 alle norme vigenti, sar\u00e0 improntato ai principi di liceit\u00e0, correttezza e trasparenza a tutela dei diritti e delle libert\u00e0 fondamentali delle persone fisiche. A tal fine, ai sensi dell\u2019art. 13 (e, se del [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":1082,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8281","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8281"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8286,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8281\/revisions\/8286"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}