{"id":579,"date":"2020-06-01T12:02:45","date_gmt":"2020-06-01T10:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/06\/le-piazze-in-visibili-ebook-festa\/"},"modified":"2020-06-01T12:02:45","modified_gmt":"2020-06-01T10:02:45","slug":"le-piazze-in-visibili-ebook-festa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2020\/06\/le-piazze-in-visibili-ebook-festa\/","title":{"rendered":"LE PIAZZE [IN] VISIBILI &#8211; EBOOK FESTA NAZIONALE DELLA REPUBBLICA"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2020\/06\/piazze_invisibili.jpg\" alt=\"piazze invisibili\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<a href=\"resource\/doc\/2020\/06\/ebook_def.pdf\" title=\"CLICCA - CLIQUER POU OUVRIR\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2020\/06\/piazze_foto.jpg\" alt=\"piazze foto\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Marco DELOGU\u00a0 &#8211;\u00a0 Lo stato di eccezionalit\u00e0 inaugurato nella primavera del 2020 ha prodotto una serie di sconvolgimenti in praticamente tutti gli aspetti della vita quotidiana All\u2019improvviso ci siamo trovati avvolti da un senso di attesa e di sospensione, che ha coinvolto i luoghi stessi che prima vivevamo e riempivamo. \u201cL\u2019Italia \u00e8 il Paese delle cento piazze\u201d ricorda Joseph Rykwert nel suo contributo a questo volume. Queste piazze, simbolo di una bellezza diffusa italiana, ora ritornano ad essere, forse per la prima volta nella vita di ognuno di noi, dei luoghi immaginari \u201cvisti\u201d cos\u00ec soltanto dai grandissimi artisti e le menti che le hanno pensate, progettate, realizzate ed ornate. [\u2026]<br \/>Ho deciso quindi di unire fotografi e scrittori in questo progetto, ognuno con la forza espressiva del proprio mezzo, per raccontare su binari paralleli una piazza che per loro rappresentasse una piccola motherland . Durante la mia esperienza all\u2019Istituto Italiano di Cultura di Londra ho fortemente voluto dirigere un ambiente in cui la contaminazione tra le diverse arti fosse la spina dorsale delle attivit\u00e0 e degli eventi che hanno animato l\u2019Istituto e che sono poi confluiti nei quattro volumi di Conversazioni a Belgrave Square. Per questo progetto ho voluto continuare su questo solco e la formazione stessa delle \u201ccoppie\u201d \u00e8 stato un aspetto molto interessante della preparazione. Alcuni si conoscevano da tempo, altri no, ma sempre esisteva per motivi anagrafici, di scelte di vita o di storie famigliari, un fortissimo legame con il territorio. Molti autori hanno trascorso il lockdown a pochi metri dalla piazza scelta, altri invece vi hanno abitato per lunghi anni.<br \/>La sfida \u00e8 stata complessa, bisognava agire subito, trovare idee, punti di vista, mischiare il personale con la storia, valorizzare l\u2019autorialit\u00e0 di tutti, tenendo conto di alcune linee guida. Per molti scrittori non era semplice trovare la concentrazione necessaria; per i fotografi era invece difficile uscire di casa (e lo hanno fatto richiedendo i permessi alle autorit\u00e0 competenti). Si \u00e8 proceduto anche cogliendo le opportunit\u00e0 cos\u00ec come queste si presentavano: alle volte veniva scritto prima il testo, altre veniva prima la fotografia. In alcuni casi un autore si ispirava al \u201ccompagno di piazza\u201d, in altri testo e immagine sono stati scritti in maniera totalmente indipendente, eppure il risultato \u00e8 sorprendentemente coincidente. La relazione tra fotografia e letteratura \u00e8 lunga e piena di ottimi risultati e questo progetto, pur rispettando l\u2019autonomia dei due linguaggi, lavorando sulla sottile frontiera dove gli sconfinamenti sono aperti e rafforzano il rapporto tra visioni diverse, ne \u00e8 un esempio. Il forte scambio tra testo e immagine \u00e8 un gioco di specchi, di sguardi reciproci, si pu\u00f2 cercare l\u2019immagine nel testo e viceversa. Cos\u00ec s\u00ec \u00e8 costruito un terreno comune di rimandi che si \u00e8 autoalimentato attraverso il lavoro di autori con identit\u00e0, et\u00e0 e stili diversi. [\u2026]<br \/>Per chi abita a Roma esattamente come per gli stranieri, quella che offre Piazza del Popolo resta sempre e comunque una visione. Un effetto ottico paragonabile ai fenomeni descritti da Henry Michaux sotto mescalina in Miserabile miracolo. Sar\u00e0 forse la sua forma ellittica a provocare le vertigini. Sar\u00e0 per l\u2019ammirazione che sconfina rapidamente in un senso di irrealt\u00e0. [\u2026] Anche nella fotografia di Olivo Barbieri, la piazza non nasconde, anzi esibisce, la sua esattezza illusionistica. L\u2019ellissi vuota, gli spalti, l\u2019obelisco con la sua ombra puntata verso nord, l\u2019onirico tridente, i pigri leoni di pietra che \u201cinvece di ruggire \/ spruzzano rinfrescanti \/ ventagli d\u2019acqua\u201d (Valentino Zeichen): la scena \u00e8 allestita, bisogna popolarla in fretta prima che la smontino.<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Marco DELOGU\u00a0 &#8211;\u00a0 Lo stato di eccezionalit\u00e0 inaugurato nella primavera del 2020 ha prodotto una serie di sconvolgimenti in praticamente tutti gli aspetti della vita quotidiana All\u2019improvviso ci siamo trovati avvolti da un senso di attesa e di sospensione, che ha coinvolto i luoghi stessi che prima vivevamo e riempivamo. \u201cL\u2019Italia \u00e8 il Paese [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}