{"id":669,"date":"2018-10-16T10:20:18","date_gmt":"2018-10-16T08:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2018\/10\/12-ottobre-2018-visita-ufficiale\/"},"modified":"2018-10-16T10:20:18","modified_gmt":"2018-10-16T08:20:18","slug":"12-ottobre-2018-visita-ufficiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2018\/10\/12-ottobre-2018-visita-ufficiale\/","title":{"rendered":"12 OTTOBRE 2018: VISITA UFFICIALE A METZ DELL&#8217;AMBASCIATRICE D&#8217;ITALIA IN FRANCIA TERESA CASTALDO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<a href=\"resource\/doc\/2018\/10\/visita_amb_castaldo_autorita_cgie_e_sede.pdf\" title=\"CLICCARE\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/album_foto_visita_ufficiale_castaldo.jpg\" alt=\"album foto visita ufficiale castaldo\" width=\"639\" height=\"163\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"resource\/doc\/2018\/10\/amb_castaldo_cerimonie_chambiere_queuleu_comites.pdf\" title=\"CLICCARE\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/album_foto_cerimonie_castaldo.png\" alt=\"album foto cerimonie castaldo\" width=\"639\" height=\"253\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bBJPVmHxXN4\" title=\"CLICCARE\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 123px; height: 126px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/video_icona.jpg\" alt=\"video icona\" width=\"252\" height=\"294\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0[RIQUADRO MILITARE ITALIANO DI METZ-CHAMBIERE &#8211; INNO FRANCESE]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K33qhx8ySPY&#038;t=12s\" title=\"cliccare\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 112px; height: 120px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/video_icona.jpg\" alt=\"video icona\" width=\"252\" height=\"295\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>[CERIMONIA AL RIQUADRO MILITARE ITALIANO DI METZ-CHAMBIERE &#8211; INNO ITALIANO]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wQcWRWdFs8c\" title=\"CLICCARE\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 133px; height: 132px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/video_icona.jpg\" alt=\"video icona\" width=\"252\" height=\"294\" \/><\/a><br \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>[FORTE DI METZ QUEULEU &#8211; CERIMONIA ALLA MEMORIA DEI PARTIGIANI ITALIANI &#8211;\u00a0SUONERIA AI MORTI]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rQbyDMgq2rc\" title=\"CLICCARE\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 113px; height: 127px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/video_icona.jpg\" alt=\"video icona\" width=\"252\" height=\"296\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>[FORTE DI METZ QUEULEU &#8211; CERIMONIA ALLA MEMORIA DEI PARTIGIANI ITALIANI &#8211;\u00a0DISCORSO DI S.E. TERESA CASTALDO, AMBASCIATRICE D&#8217;ITALIA IN FRANCIA]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>&#8211; Il 12 Ottobre l\u2019Ambasciatrice ha preso parte al ricevimento in residenza del Console Generale Adolfo Barattolo, alla presenza dei membri della riunione Continentale di Metz Europa\/Nord Africa del Consiglio Generale degli Italiani all\u2019Estero-CGIE, di Eletti della Circoscrizione Estero del Parlamento italiano, della Delegazione del Ministero degli Esteri italiano, dei Presidenti dei Comitati degli Italiani all\u2019Estero di Metz, Saarbr\u00fccken e Lussemburgo, e dei Coordinatori di tali Comitati di Belgio, Francia, Germania, Inghilterra e Svizzera.<br \/><\/strong><br \/><strong>&#8211; Il venerd\u00ec 12 Ottobre ha in mattinata reso visita al Sindaco di Metz, Dominique Gros, nel corso della quale \u00e8 stata richiamata la forte ed integrata presenza italiana nel tessuto socio\/economico\/amministrativo ed anche politico della Lorena, e della Municipalit\u00e0 di Metz in specie. Presenza italiana valorizzata dalla Municipalit\u00e0 di Metz mediante la realizzazione, con il Consolato Generale, di iniziative culturali ed economiche di rilievo. Si \u00e8 colta l\u2019occasione per richiamare l\u2019ambizioso Programma di diffusione della Lingua e Cultura italiana, attuato dal Consolato Generale nelle Istituzioni scolastiche pubbliche del Grand Est di Francia. Il pi\u00f9 rilevante nostro programma linguistico di Francia. Auspicate, anche, ulteriori iniziative di collaborazione scientifica, quale l\u2019accordo siglato nel 2017 tra il Polo ospedaliero di Metz\/Thionville e l\u2019Ospedale Gemelli di Roma, che attrae nella realt\u00e0 sanitaria francese qualificati medici italiani, e maggiore presenza economica e turistica italiana nella regione di Metz, da promuovere mediante iniziative di gemellaggio con Municipalit\u00e0 italiane.<br \/><\/strong><br \/><strong>&#8211; A seguire visita alla Mostra &#8221;Splendeurs du Christianisme. Art et Devotions, de Liege a Turin, X-XVIII Siecles&#8221;, incentrata su una articolata esposizione di opere di Arte sacra cristiana, in buona parte di provenienza da prestiti italiani. Nell\u2019incontrare il Direttore del Museo della Cour d\u2019Or di Metz ove \u00e8 ospitata la Mostra, Philippe Brunella di origini italiane. Messa in evidenza la dedizione dimostrata nel promuovere l\u2019Arte, e gli stretti legami storici che le radici culturali di Metz e della Lorena intrattengono con l\u2019Italia.<br \/><\/strong><br \/><strong>&#8211; Nel corso della visita al Presidente di Metz Metropole e Primo Vice Presidente della Regione Grand Est, Jean-Luc Bohl, \u00e8 emersa l\u2019apprezzata apertura delle Istituzioni della Regione nei confronti del Consolato Generale, e del suo Capo Missione Adolfo Barattolo. Tenuto conto del ruolo del Presidente Bohl quale Presidente anche di Metz Metropole, si \u00e8 auspicato lo sviluppo di ulteriori iniziative da attuare con l\u2019Italia nell\u2019ambito della \u201cCit\u00e8 Musicale de Metz\u201d, che ricomprende il prestigioso Auditorium de l\u2019Arsenal e l\u2019Opera di Metz. Collaborazione da sviluppare altres\u00ec in ambito del neo inaugurato Centro Congressi di Metz, oltre che nel contesto della Fiera Internazionale di Metz ove \u00e8 tradizionalmente presente uno Stand Italia.<br \/><\/strong><br \/><strong>&#8211; A seguire l\u2019Ambasciatrice ha esteso un saluto ai Membri del CGIE, agli Eletti della Circoscrizione Estero del Parlamento italiano, ai Presidenti dei Comitati degli Italiani all\u2019estero di Metz, Saarbr\u00fccken, Lussemburgo, ai Coordinatori di tali Comitati di Belgio, Francia, Germania, Inghilterra, Svizzera, tutti riuniti presso la Maison de la Region Grand Est.<br \/><\/strong><br \/><strong>&#8211; l\u2019Ambasciatrice ha quindi reso visita al Consolato Generale di Metz ed al Personale in servizio.<\/strong><br \/><strong><br \/>&#8211; A seguire, Colazione in residenza del Console Generale Adolfo Barattolo, con Connazionali, tra i quali il Presidente del Festival del Cinema italiana di Villerupt (la pi\u00f9 importante rassegna cinematografica italiana di Francia), con la Capo progetto della Missione archeologica italiana presso il Sito europea transfrontaliero franco\/tedesco di Bliesbruck\/Reinheim (Docente presso l\u2019Universit\u00e0 di Chieti\/Pescara), con la Presidente della Dante Alighieri di Metz e dell\u2019Ente PLICC che gestisce il pi\u00f9 importante nostro programma in Francia di insegnamento della Lingua italiana, nonch\u00e9 con l\u2019Ispettrice Didattica per il Grand Est di Francia, ed altre personalit\u00e0 italiane della realt\u00e0 della Regione.<\/p>\n<p>&#8211; Nel pomeriggio l\u2019Ambasciatrice ha presenziato alla solenne Cerimonia ai nostri caduti nella Grande Guerra, presso il Cimitero militare di Metz\/Chambi\u00e8re ove sono inumate oltre 14.000 salme di soldati italiani, francesi e di altre nazionalit\u00e0. Iniziativa realizzata dal Consolato Generale ed inquadrata nel contesto del Centenario dalla fine della Prima Guerra Mondiale, alla presenza di Porta Bandiere italiani e francesi e delle Associazioni Italiane, La cerimonia si \u00e8 articolata nella deposizione di Corone di fiori, nell\u2019intonazione da parte della Corale della Cattedrale di Metz degli Inni nazionali italiano e francese e dall\u2019allocuzione in omaggio ai nostri 89 soldati caduti sul fronte delle battaglie della Marna e della Argonne, ed inumati presso la Necropoli militare di Metz.<\/p>\n<p>&#8211; A seguire l\u2019Ambasciatrice ha presenziato alla Cerimonia di posa della Stele in Memoria dei 180 Partigiani italiani internati e torturati nel 1944 presso il Forte di Metz Queuleu, alla presenza di Porta bandiere italiani e francesi e della Collettivit\u00e0 italiana. La cerimonia si \u00e8 articolata nella deposizione di Corone di fiori, nell\u2019esecuzione degli Inni nazionali italiano e francese da parte della Corale della Cattedrale di Metz, nell\u2019allocuzione dell\u2019Ambasciatrice che ha messo in rilievo le attivit\u00e0 dei partigiani costituitisi nella primavera del 1942 sotto il nome di Gruppo Mario, smantellato dalla Gestapo nell\u2019estate del 1943. Gruppo composto di 3000 partigiani, tra i quali 752 resistenti italiani che assumevano, nel Dipartimento della Mosella, l\u2019operativit\u00e0 delle azioni (sabotaggio e stampa di manifesti).<br \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8211; L\u2019intera giornata del 12 Ottobre si \u00e8 conclusa presso il salone di ricevimento del Consolato Generale di Metz, per un incontro con oltre 250 esponenti della nostra Collettivit\u00e0 della Lorena. In tale occasione si \u00e8 proceduto alla firma del Patto di Amicizia, Gemellaggio e di Cooperazione Socio-Economico-Culturale Transfrontaliero tra i Comitati degli Italiani all\u2019Estero di Saarbr\u00fccken, di Metz e del Lussemburgo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 434px; height: 295px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/patto_amicizia_firma.jpg\" alt=\"patto amicizia firma\" width=\"782\" height=\"574\" \/><br \/><strong>FIRMA DEL PATTO DI AMICIZIA TRANSFRONTALIERO<br \/>TRA I TRE COMITES DI SAARBRUCKEN \u2013 METZ \u2013 LUSSEMBURGO NEL SALONE D\u2019ONORE DEL CONSOLATO GENERALE D\u2019ITALIA A METZ ALLA PRESENZA DEI PRESIDENTI DELLE ASSOCIAZIONI DELLA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE DELLA REGIONE GRAND EST DI FRANCIA<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">DA SINISTRA A DESTRA:<\/span><br \/>GR. UFF. UGO TOMASI PRESIDENTE DEL COMITES\/LUSSEMBURGO GR. UFF. SALVATORE TABONE PRESIDENTE DEL COMITES DI METZ E PRESIDENTE INTERCOMITES FRANCIA CAV. GIOVANNI DI ROSA PRESIDENTE DEL COMITES\/SAARBRUCKEN (GERMANIA)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">ALLE SPALLE DEI FIRMATARI:<\/span><br \/> GR. UFF. MICHELE SCHIAVONE SEGRETARIO GENERALE DEL CGIE &#8211; CONSOLE GENERALE ADOLFO BARATTOLO<br \/>GR. UFF. GIUSEPPE MAGGIO VICE-SERETARIO GENERALE DEL CGIE<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 \u00a0 \u00a0[RIQUADRO MILITARE ITALIANO DI METZ-CHAMBIERE &#8211; INNO FRANCESE] \u00a0 [CERIMONIA AL RIQUADRO MILITARE ITALIANO DI METZ-CHAMBIERE &#8211; INNO ITALIANO] [FORTE DI METZ QUEULEU &#8211; CERIMONIA ALLA MEMORIA DEI PARTIGIANI ITALIANI &#8211;\u00a0SUONERIA AI MORTI] \u00a0 [FORTE DI METZ QUEULEU &#8211; CERIMONIA ALLA MEMORIA DEI PARTIGIANI ITALIANI &#8211;\u00a0DISCORSO DI S.E. TERESA CASTALDO, AMBASCIATRICE D&#8217;ITALIA IN [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}