{"id":9904,"date":"2026-11-03T12:03:46","date_gmt":"2026-11-03T11:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/?p=9904"},"modified":"2026-11-03T12:26:17","modified_gmt":"2026-11-03T11:26:17","slug":"il-presepe-napoletano-settecentesco-di-alberto-ravaglioli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2026\/11\/il-presepe-napoletano-settecentesco-di-alberto-ravaglioli\/","title":{"rendered":"Il Presepe napoletano settecentesco di Alberto Ravaglioli"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\ud83d\udcc5<\/span>\u00a0 Data evento: <\/strong>Dal 28 Novembre 2026 Al 10 Gennaio 2027<\/small><\/p>\n

\ud83d\udccd\u00a0 Dove:<\/b> Paroisse Protestante Saint-Guillaume – 1 Rue Munch, Strasbourg<\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Dopo essere stato esposto a Notre D\u00e2me de Paris,<\/strong> da dicembre 2024 a febbraio 2025, nella navata centrale in occasione della riapertura al pubblico, il Presepe napoletano settecentesco di Alberto Ravaglioli sar\u00e0 proposto dall\u2019Istituto Italiano di Cultura a Strasburgo nel quadro del programma delle attivit\u00e0 culturali dell\u2019Associazione Passions Crois\u00e9es Saint Guillaume e in collaborazione con il Consolato Generale d\u2019Italia a Metz. L\u2019evento \u00e8 proposto in occasione del quinto anniversario della firma del Trattato de l Quirinale e dei 2.500 anni della Fondazione di Napoli.<\/p>\n

Frutto di decenni di appassionata attivit\u00e0 di ricerca e collezionismo da parte del critico cinematografico e direttore artistico Alberto Ravaglioli<\/strong><\/em> (1947-2023), questo presepe costituisce una testimonianza particolarmente significativa della straordinaria vitalit\u00e0 di quella peculiare e suggestiva forma di artigianato artistico napoletano legata alla realizzazione di raffigurazioni della scena della Nativit\u00e0 secondo modelli e tecniche impostesi a partire dalla met\u00e0 del Settecento. Si tratta di un presepe davvero imponente (180 personaggi, decine di animali, voli di angeli e cortei di musicanti) opera di qualificati artigiani napoletani e soprattutto dei fratelli Giovanni, Giuseppe e Ciro Sinno, titolari di una delle botteghe pi\u00f9 prestigiose di San Gregorio Armeno.<\/p>\n

Le ricche scenografie misurano oltre sei metri di fronte per quasi tre metri di profondit\u00e0 e altrettanto di altezza. Ha una ricchissima dotazione di dettagli decorativi, con botteghe, osterie, artigiani e venditori: gustosi particolari di vita popolare ad animare il vasto ambiente che circonda il fulcro costituito dalla scena della Nativit\u00e0 verso la quale si muovono i pastori.<\/p>\n

La Nativit\u00e0 \u00e8 una delle tre scene canoniche rappresentate nel presepe napoletano in ossequio al racconto evangelico: le altre sono l\u2019Annuncio ai pastori e la scena dell\u2019Osteria. Secondo la tradizione, la nascita di Ges\u00f9 viene ambientata fra i ruderi di un tempio classico. Si tratta di una evidente simbologia che allude alla vittoria di Cristo sugli idoli pagani ma che riporta anche al gusto per l\u2019antichit\u00e0 suscitato alla met\u00e0 del Settecento a Napoli dalle prime scoperte archeologiche a Pompei ed Ercolano.<\/p>\n

Tutto questo, realizzato nel rispetto delle antiche tecniche costruttive e utilizzando materiali tradizionali e spesso preziosi. Le figure sono in terracotta colorata, gli occhi in vetro dipinto; per i vestiti si sono usati fili d\u2019oro e di argento, velluti e sete antiche, piccole perle, filigrane d\u2019argento e minuscoli gioielli.<\/p>\n

I cesti di vimini sono pieni di frutta in cera mentre gli strumenti musicali sono in argento, in rame, in legni pregiati incrostati di avorio e madreperla.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Organizzato da:<\/b> Passions Crois\u00e9es Saint Guillaume – Istituto Italiano di Cultura di Strasburgo<\/small><\/p>\n

In collaborazione con:<\/b> Consolato Generale d’Italia a Metz <\/small><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\ud83d\udcc5\u00a0 Data evento: Dal 28 Novembre 2026 Al 10 Gennaio 2027 \ud83d\udccd\u00a0 Dove: Paroisse Protestante Saint-Guillaume – 1 Rue Munch, Strasbourg   Dopo essere stato esposto a Notre D\u00e2me de Paris, da dicembre 2024 a febbraio 2025, nella navata centrale in occasione della riapertura al pubblico, il Presepe napoletano settecentesco di Alberto Ravaglioli sar\u00e0 proposto […]","protected":false},"author":19,"featured_media":9907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[19],"class_list":["post-9904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9904"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9926,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9904\/revisions\/9926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consmetz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}